Spain and Colonies

|ABOUT|1939. 90 cts blue from France, overprint F. MAGNAC LA LAVAL to PARIS, sent by a Spanish refugee interned in the Magnac Camp in Laval, located in an old abandoned barracks in the town where nearly two thousand seven hundred Spanish refugees were collected, some redistributed to other cities and towns in the Haute Vienne department. MAGNIFICENT AND VERY RARE.
Automatically generated translation

|ABOUT|1939. MACON to PERPIGNAN, sent by a Spanish refugee interned, most likely temporarily, at the Lambert Barracks in Macon. On the front, marks PREFECTURE DES PIRENEES ORIENTALES and SERVICE REFUGIES. MAGNIFICENT AND RARE.
Automatically generated translation

|ABOUT|1939. 90 cts blue from France, surcharge F. BEYNAT to GURS, sent from the provisional camp of Beynat to an Italian interned in the Gurs camp. MAGNIFICENT AND RARE CIGoodULATED BETWEEN DIFFERENT CAMPS.
Automatically generated translation

|ABOUT|1939. 90 cts blue from France, surcharge F. LABENNE to PARIS, sent by a Spanish refugee interned in a temporary Accommodation Centre in Labenne. On the front it says COMMUNE DE LABENNE / SERVICE / DES / REFUGIES / (LANDES), on the back it says arrival. MAGNIFICENT AND VERY RARE.
Automatically generated translation

|ABOUT|1939. 90 cts blue from France, overprint F. OLORON to GURS, most likely sent by a Spanish refugee in Oloron and addressed to the Special Police Commissariat of the Gurs Camp. MAGNIFICENT AND RARE.
Automatically generated translation

|ABOUT|1939. 90 cts blue from France, surcharge F. PAVIE to GURS, sent from the "Lacavant de Pavie" Camp, which according to the consulted data, was a housing centre for Spanish refugee children and addressed to a Spaniard interned in the Gurs Camp. Arrival on the back. MAGNIFICENT AND VERY RARE, CIGoodULATED BETWEEN TWO DIFFERENT REFUGEE CAMPS.
Automatically generated translation

|ABOUT|1939. 90 cts blue from France, overprint F. LES AYDES to GURS, sent by a Spanish refugee from the Temporary Accommodation Centre of Verrerie de Les Aydes (Orléans), a former glass factory converted into a reception centre and addressed to the Camp. MAGNIFICENT AND VERY RARE ORIGIN, ESPECIALLY RARE ADDRESSED TO ANOTHER REFUGEE CAMP.
Automatically generated translation

|ABOUT|1939. 90 cts blue from France. ARECHE-BEAUFORT to BOULOGNE, sent by a Spaniard from the 40th Company of Spanish Workers. MAGNIFICENT AND RARE.
Automatically generated translation

|ENVELOPE|1939. 70 cts lilac on French Postal Stationery Card from PERPIGNAN to BAGoodELONA, with additional postage of 5 cts and 50 cts from France, sent by a Spanish refugee who wants to return to Spain. MAGNIFICENT.
Automatically generated translation

|ABOUT|1939. 90 cts blue from France, surcharge F. CHAUMONT to ARROMANCHES, sent by a Spanish refugee interned in a Temporary Accommodation in Chaumont and addressed to "Camp Bacances" in Arromanches. MAGNIFICENT.
Automatically generated translation

|ENVELOPE|1939. 70 cts lilac pink on French Postal Stationery Card from AGDE to BAGoodELONA, with additional postage of 25 cts green and 30 cts red, sent by a Spaniard interned in the Agde Concentration Camp. Postmark CAMP DE AGDE / HERAULT. MAGNIFICENT AND RARE USE OF POSTAL STATIONERY CARDS IN A SPANISH REFUGEE CAMP.
Automatically generated translation

|ENVELOPE| 825(2). 1939. 50 cts blue, two stamps. Certificate from GALLARTA (VIZCAYA) to MUNCHESTEIN (SWITZERLAND). On the front marked CENSURA MILITAR / GALLARTA, in violet and on the back arrival. MAGNIFICENT AND VERY RARE.
Automatically generated translation

|ENVELOPE| 841, 858, 819. 1939. 15 cts green, 40 cts violet and 15 cts yellow green. MIRAVALLES (VIZCAYA) to BIARRITZ (FRANCE). MILITARY CENSORSHIP / MIRAVALLES postmark, in violet and arrival on the back. MAGNIFICENT AND VERY RARE.
Automatically generated translation

|ENVELOPE| 841(2), 816(2), 816B(2), 818. 1939. 15 cts green, two stamps, 5 cts brown, four stamps (two without imprint) and 10 cts pink, two stamps. VILLASANA DE MENA (BURGOS) to NOTTINGHAM (GREAT BRITAIN). On the front mark CENSURA MILITAR / VILLASANA DE MENA, in black. MAGNIFICENT AND RARE.
Automatically generated translation

|ENVELOPE| 844(2), 817. 1939. 30 cts red, two stamps and 10 cts green. ESPIERBA (HUEUncirculatedA) to NANTES (FRANCE). Postmark GIRO POSTAL / HUEUncirculatedA / AINSA and on the front mark CENSURA MILITAR / AINSA, in violet and on the back arrival. MAGNIFICENT AND VERY RARE, NOT REVIEWED.
Automatically generated translation

|ENVELOPE| 856. 1939. 25 cts carmine. Postcard from SAN LORENZO DEL EUncirculatedORIAL (MADRID) to LA COROLLA (ASTURIAS). On the front marks MILITARY CENSORSHIP OF COMMUNICATIONS / SAN LORENZO DEL EUncirculatedORIAL, in violet. MAGNIFICENT.
Automatically generated translation

|ENVELOPE| 857. 1939. 30 cts pink, 40 cts violet and 10 cts green. Certificate from CALDAS DE REYES (PONTEVEDRA) to MONTEVIDEO (URUGUAY). On the front it says CENSURA MILITAR / CALDAS DE REYES, in blue-violet and on the back it says arrival. MAGNIFICENT AND RARE.
Automatically generated translation

|ENVELOPE| 857, 858, 817. 1939. 30 cts pink, 40 cts violet and 10 cts green. ALEGRIA DE ORIA (GUIPUZCOA) to BIARRITZ (FRANCE). On the front marked CENSURA MILITAR / ALEGRIA DE ORIA, on the back arrival. MAGNIFICENT AND VERY RARE.
Automatically generated translation

857, 870. 1939. 30 cts pink and 40 cts gray green. MADRID to PARTHENAY (FRANCE). Addressed to Parthenay refugee camps, arrival back. MAGNIFICENT.
Automatically generated translation

858, 816(2), 844, 841A. 1939. Violet 40 cts, chestnut 5 cts, two stamps, green 15 cts and red 30 cts. CANFRANC to HENDAYE (FRANCE), forwarded to TOURNEMIRE. Postmark CANFRANC-ESTACION / HUESCA and on the front mark MILITARY CENSURE / CANFRANC-ARAÑONES, arrival on the back. MAGNIFICENT.
Automatically generated translation

|ABOUT| 858. 1939. 40 cts violet. BOAT FROM VALDEORRAS (ORENSE) to HAVANA (CUBA). On the front it marks MILITARY CENSURE / BAGoodO DE VALDEORRAS, in blue. MAGNIFICENT.
Automatically generated translation

|ENVELOPE| 858. 1939. 40 cts violet. SAN VICENTE DE ALCANTARA (BADAJOZ) to BAGoodELONA. On the front marks CENSURA MILITAR / S.VICENTE, in black. MAGNIFICENT.
Automatically generated translation

|ENVELOPE| 858(2). 1939. 40 cts dark violet, two stamps. Certificate from NOREÑA (ASTURIAS) to NEW YORK (USA). On the front marked MILITARY CENSORSHIP / NOREÑA, in violet and on the back arrival. MAGNIFICENT AND VERY RARE.
Automatically generated translation

858. 1939. 40 cts violet. ALMUÑECAR to PARTHENAY (FRANCE). Mark CENTER DES REFUGIES / DE PARTHENAY / DEUX SEVRES, in violet and arrival on the back. BEAUTIFUL AND RARE.
Automatically generated translation

874, 875. 1939. 70 blue cts and 1 slate pts. MADRID to GURS (FRANCE) (aimed at the Gurs CTE workers camp). BEAUTIFUL AND RARE WITH DESTINATION TO A REFUGEE CAMP.
Automatically generated translation

874(2). 1939. 70 blue cts, two stamps. Certificate from MANRESA to PARTHENAY (FRANCE), addressed to the Spanish Refugee Camp. On the front brand CENTER DES REFUGIES / DE PARTHENAY / DEUX SEVRES, in purple. MAGNIFICENT AND RARE.
Automatically generated translation

885, 858. 1939. 2 pts green and 40 cts violet. BARCELONA to VERNET (FRANCE), initially established as a reception camp but finally converted into a disciplinary camp by interning extremist refugees and combatants of the International Brigades. MAGNIFICENT AND RARE.
Automatically generated translation

1940. Blue 90 cts from France with "F" surcharge. VERNET D'ARIEGE to GURS (FRANCE). Sent by a Spaniard from the Vernet camp and addressed to another in the Gurs camp, on the front oval mark CAMP DE VERNET / (ARIEGE) / LE VAGEMESTRE and arrival. MAGNIFICENT AND RARE.
Automatically generated translation

1940. Blue France 90 cts with "F" surcharge. MIGNE AUXANCES to MONTDIDIER (FRANCE). The CTE 96, 97, 98 and 99 Foreign Workers Companies were located in Migne Auxances, and a small colony of Spanish refugees was located in Montdidier. MAGNIFICENT AND RARE CORRESPONDENCE BETWEEN CONCENTRATION CAMPS.
Automatically generated translation

1940. 90 blue cts from France, surcharge "F". ARGELES SUR MER to GURS (FRANCE). CAMP ARGELES SUR MER / PYR ORLES postmark and censor mark. MAGNIFICENT AND RARE LETTER BETWEEN REFUGEE CAMPS.
Automatically generated translation

1940. 50 cts light blue and 1.75 cts blue FRANCE stamps. LANGRES to BREDA (GERONA), and forwarded to BARCELONA. Written in the Langres Internment Camp (Frontstalag 123). MAGNIFICENT AND RARE.
Automatically generated translation

1940. 1´25 fr pink, two French stamps. ARGELES SUR MER (FRANCE) to MADRID (Sent by a Spanish refugee from the 143 CTE (company of Spanish workers) of the Campo de Argeles Sur Mer). MAGNIFICENT AND RARE.
Automatically generated translation

1940. Blue France 90 cts with "F" surcharge. GURS to MARSEILLE (FRANCE), sent by a boarding school of the Cuban group of Company 257. Postmark CAMP DE GURS / BASSES PYRENEES. MAGNIFICENT AND RARE.
Automatically generated translation

1940. PERPIÑAN to PARIS, probably written from one of the nearby Refugee Camps. Postmark PERPIGNAN RP / PYRENEES ORLES and manuscript FM MAGNIFICA.
Automatically generated translation

1940. 2´50 green fr from France. GURS to GENEVA (SWITZERLAND). Postmark CAMP DE GURS / BASSES PYRENEES. MAGNIFICENT AND RARE.
Automatically generated translation

1940. 1 f pink and 3 f orange. LE VERNET TO GENEVA (SWITZERLAND) (referred by a Spanish intern). The Vernet Internment Camp became a Concentration or Disciplinary Camp for extremist Spaniards and foreigners, on the front marked CAMP DE CONCENTRATION / VERNET / D´ARIEGE. MAGNIFICENT AND RARE.
Automatically generated translation

1940. 1´25 fr pink, two stamps and 5 fr blue, two stamps, both from France. LE VERNET to NEW YORK (USA). The Vernet camp began to receive refugees and soldiers, but it became a disciplinary camp by interning Spanish Republicans and extremist International Brigades, in this case it is sent by a German interned in this camp, on the front it marks CAMP DU VERNET / ( ARIEGE) / LE VAGUEMESTRE. MAGNIFICENT AND VERY RARE.
Automatically generated translation

1940. 90 cts blue from France, surcharge F. LE BARCARES to NANTES. Postmark CAMP LE BARCARES / PYR.ORLES (at the outbreak of World War II it was placed under the military authority of the Vichy Government and the Camp was used as a concentration point for Foreign Workers Companies such as the GTE or the CTE). MAGNIFICENT.
Automatically generated translation

1940. 90 cts blue France, overprint F. BRAM to BORDEAUX (written by a Spanish interned in Campo de Bram). Postmark BRAM / AUDE and marks CAMP DE REFUGIES ESPAGNOLS / DE BRAM LE VAGUEMESTRE and RETOUR ENVOYEUR / ANNULE on the front, arrival at the Bram camp a month and a few days later on the back. MAGNIFICENT AND RARE.
Automatically generated translation

1940. Blue France 90 cts with "F" surcharge. BOURG EN BRESSE to PARIS, sent by a Spaniard from the 145th Regional Battalion-48 Compagnie, of the GTE (Spanish Workers Groups). MAGNIFICENT AND RARE.
Automatically generated translation

1940. Blue France 90 cts with "F" surcharge. PERPIÑAN to PARIS, sent by a Spaniard integrated in the organization of Passive Defense-Barracón de Enseñanza. MAGNIFICENT AND RARE.
Automatically generated translation

1940. Blue France 90 cts with "F" surcharge. Interior Mail of PERPIGNAN, most likely sent by a Spanish refugee. On the front mark COMMANDEMENT DES TRANSPORTS... / LE VAGUEMESTRE. MAGNIFICENT.
Automatically generated translation

1940. Blue France 90 cts with "F" surcharge. ARGELES SUR MER to PERPIGNA. Postmark CAMP.ARGELES SUR MER / PYR.ORLES and on the front GENIE DES CAMPS / ARGELES / SUR-MER, in violet. MAGNIFICENT AND RARE.
Automatically generated translation

1940. Blue France 90 cts with "F" surcharge and blue 10 cts. ARGELES SUR MER to PARIS, sent by a Spaniard interned in the Campo de Argeles. Postmark CAMP ARGELES SUR MER / PYR.ORLES. MAGNIFICENT.
Automatically generated translation

1940. Blue France 90 cts with "F" surcharge. ARGELES SUR MER to GURS, sent from Campo de Argeles and addressed to Campo de Gurs, sent by Ada Grossi and addressed to Carmine Cesar Grossi, her husband, a well-known anti-fascist lawyer based in Barcelona who ended up in a disciplinary camp like Gurs for his campaign against Franco through his Barcelona radio station. MAGNIFICENT AND VERY RARE CIRCULATED BETWEEN DIFFERENT FIELDS.
Automatically generated translation

|ABOUT|1940. 90 cts blue from France, overprint F. ARGELES SUR MER to TOULOUSE. Postmark CAMP ARGELES SUR MER / PYR.ORLES, arrival on the back. MAGNIFICENT AND RARE.
Automatically generated translation

|ABOUT|1940. 90 cts blue from France, overprint F. BRAM to ARGELES SUR MER, sent by a Spanish refugee from Campo de Brans to another from Campo de Argeles Sur Mer. Postmark BRAM / AUDE, on the back mark CAMP DE REFUGIES ESPAGNOLS / DE / BRAM / LE VAGUEMESTRE, in violet and arrival. MAGNIFICENT AND VERY RARE CIGoodULATED BETWEEN DIFFERENT INTERNMENT OR REFUGEE CAMPS.
Automatically generated translation

|ENVELOPE|1940. 90 cts blue from France, surcharge F. Interior Mail from ANGOULEME, most likely sent from the "Alliers Camp", which was used until September 1940, to intern Spanish refugees. On the front marks PREFECTURE DE LA CHARENTE / CENTRE / DES / REFUGIES / COMMISSARIAT SPECIAL, on the back arrival. MAGNIFICENT AND RARE.
Automatically generated translation

|ABOUT|1940. 90 cts blue from France, surcharge F. AUDIERNE to GURS, sent by a Spanish refugee interned in the Audierne-Beausejour Camp, which until June 1940 housed Spanish refugees in an old factory and addressed to a Spanish refugee interned in the Gurs Camp. MAGNIFICENT AND VERY RARE CORRESPONDENCE BETWEEN REFUGEE CAMPS.
Automatically generated translation

|ABOUT|1940. 90 cts blue, F surcharge and 10 cts blue, both from France. SOUSTONS to GURS, sent by a refugee interned in the Chateau Richer and addressed to the Postman of the Gurs Camp. MAGNIFICENT AND VERY RARE CIGoodULATION BETWEEN DIFFERENT REFUGEE CAMPS.
Automatically generated translation